How do I submit Artwork? -2-

  Which File? - Choosing or Adding one -     ......英本文
Choose "Which File" to use for your deviation by clicking on it to highlight it, this will mark the image to be submitted. If only one image is uploaded to your File Deck it will be auto highlighted and marked for upload. If the File Deck is empty, use the "Add a File" button to browse for the file on your computer, or "Add Text" button for Literature.

You can submit any type of file for your deviation. If the image is a kind that a browser is unable to display, we will convert it to a high quality jpeg.

When you mark a file for upload you will be asked if you wish to keep the source file in this temporary area after the deviation has been submitted. Checking this option will keep the source file in this area for a period of one week. This option will mainly be best utilized for use in the Prints Program.

Fullview Size - This option allows you to select either the original size of the file for the Full View image, or to choose a smaller sized image in width to be viewed (This last part only applies if the image is greater than 900 pixels in width).

Allow download of the original (full-sized) image - check this option if you wish to enable the "Download" option on the Deviations, that viewers can click, to see the image on their computers.

Which File? - Choosing or Adding one -  ―どのファイルですか? -1つを選択、或いは追加 - ―

「Which File」ではデビエーション用のファイルを選択し、それをクリックしてハイライトすることによって、投稿する画像を選びます。イメージが一点File Deckにアップロードされさえすれば、それが自動的にハイライトされ、アップロードの対象となります。File Deckが空欄であるなら、「Add a File<ファイルを追加>」ボタン使ってあなたのコンピュータ上のファイルを閲覧ができます。文芸作品の場合は「Add Test<テキストの追加>」ボタンを使用して下さい。


アップロードファイルを選ぶ際に、デビエーションを投稿した後もソースファイルをこの一時領域に保持するかどうかを問われます。このオプションをチェックすると、1週間の間ソースファイルをこの領域に保持します。このオプションは主にPrints Program<プリントプログラム(印刷)>で利用されます。

Fullview Size ―フルビューサイズ―  - このオプションでは、ファイルを原寸大のサイズをフルビューイメージとして設定するか、本来のイメージ幅よりも小さいサイズを選びフルビューとして設定して閲覧させるかを選択することができます。(後者はイメージの幅が900ピクセル以上の場合にのみ適用されます。)

Allow download of the original (full-sized) image ―オリジナルサイズのイメージのダウンロードを許可―  - 閲覧者達が彼らのコンピュータで画像を見られるように、Deviations上で「Downroad<ダウンロード>」オプションをクリックできるようにしたいならば、このオプションをチェックしてください。

+Today's deviation+

little regent by =GunnerRomantic on deviantART
秘密: 管理者にだけ表示を許可する