瞑想中 ……もとい、迷走中
←blogロゴ【Web拍手】当blog利用法記載(簡易)。通知： 当blogが利用していた外部sitescriptが原因で某所に転送される状態にありました。御迷惑をおかけしましたが、修正致しました。11/29
意訳化が進行しています。又、正確性は担保しません。
機能面及び見栄えの向上及びプリント販売系の翻訳 停止中(基本的使用法優先)
（当Blpgの利便性はJavascriptに依存しています）
尚、英本文のlinkは本家dAのlinkに基本準拠しており、linkによっては直接ユーザーの編集ページ等にも飛べます。（要dAログイン）
＋アクセスショートカット＋
【dA用語】(簡易) 【dA登録方法】 【投稿】(参考:投稿) 【閲覧】 【検索】
作品の投稿方法は？
+How do I submit Artwork?+ ......英本文
There are three ways to access the submission page, read on for details.
On your user page you will find a "Submit Deviation" button, clicking this button will take you to the submission process page, this button also appears on the main deviantART homepage. You can also use the "Quick Menu" to get to the submit page. The Quick Menu can be accessed by clicking the small deviantART logo next to your username, located under the deviantART header. Once the logo is clicked a menu will drop down with the option to submit a deviation, in the top of the listing.
On your user page you will find a "Submit Deviation" button, clicking this button will take you to the submission process page, this button also appears on the main deviantART homepage. You can also use the "Quick Menu" to get to the submit page. The Quick Menu can be accessed by clicking the small deviantART logo next to your username, located under the deviantART header. Once the logo is clicked a menu will drop down with the option to submit a deviation, in the top of the listing.
Deviation Title and Category -
The first thing you will want to do is select a title for your Deviation, this should be entered in the "Deviation Title" field. This is what your submitted artwork will be called. Titles can contain spaces.
Next you will wish to select a Category. If you have submitted artwork in the past you can either choose between a frequently used Category or a new Category. If you have not submitted previously you will only be given the option to choose a new category.
If you you're not sure which Category to pick, you can Browse that category to see if it's right for your deviation. A Gallery Director might move your deviation if it appears to be in the wrong category.
Next you will wish to select a Category. If you have submitted artwork in the past you can either choose between a frequently used Category or a new Category. If you have not submitted previously you will only be given the option to choose a new category.
If you you're not sure which Category to pick, you can Browse that category to see if it's right for your deviation. A Gallery Director might move your deviation if it appears to be in the wrong category.
+ 作品はどの様にして投稿すればよいですか? +
詳細を読み通すと、投稿ページにアクセスする3つの方法があります。
ユーザページには「Submit Deviation＜デビエーションの投稿＞」というボタンがあります。このボタンをクリックすると投稿プロセスページにアクセスできます。また、このボタンは主なdeviantARTホームページ上で表示されます。「Quick Menu」を使用して投稿ページにアクセスすることも可能です。 deviantARTロゴの下にあるユーザ名の横の小さなdAロゴマークをクリックすることにより、Quick Menuが表示されます。 ロゴをクリックすると、一番上にデビエーション投稿の為のオプションが載ったメニューがドロップダウンします。
Deviation Title and Category-
デビエーションのタイトルとカテゴリ―
デビエーションのタイトルとカテゴリ―
あなたが最初にすべきことは、デビエーションのためのタイトルを決めることです。「Deviation Title＜デビエーションの題名＞」フィールドに入力しなくてはなりません。 これは投稿作品に名前を付けるということです。 タイトルはスペースを含むことができます。
次に、Category＜カテゴリ＞を選びます。 過去に作品を投稿していたなら、頻繁に利用するCategoryか新規のCategoryを選択することができます。これまでに投稿がない場合は、新規カテゴリ選択のオプションが提供されるだけです。
もし、どのCategoryを選ぶべきかに確信が持てないなら、あなたのデビエーションに適しているかどうか、そのカテゴリを閲覧することができます。間違ったカテゴリにあるように見受けられる場合、Galleryディレクターがあなたのデビエーションを移動させることがあります。
Which File? - Choosing or Adding one - ......英本文
Choose "Which File" to use for your deviation by clicking on it to highlight it, this will mark the image to be submitted. If only one image is uploaded to your File Deck it will be auto highlighted and marked for upload. If the File Deck is empty, use the "Add a File" button to browse for the file on your computer, or "Add Text" button for Literature.
You can submit any type of file for your deviation. If the image is a kind that a browser is unable to display, we will convert it to a high quality jpeg.
When you mark a file for upload you will be asked if you wish to keep the source file in this temporary area after the deviation has been submitted. Checking this option will keep the source file in this area for a period of one week. This option will mainly be best utilized for use in the Prints Program.
Fullview Size - This option allows you to select either the original size of the file for the Full View image, or to choose a smaller sized image in width to be viewed (This last part only applies if the image is greater than 900 pixels in width).
Allow download of the original (full-sized) image - check this option if you wish to enable the "Download" option on the Deviations, that viewers can click, to see the image on their computers.
You can submit any type of file for your deviation. If the image is a kind that a browser is unable to display, we will convert it to a high quality jpeg.
When you mark a file for upload you will be asked if you wish to keep the source file in this temporary area after the deviation has been submitted. Checking this option will keep the source file in this area for a period of one week. This option will mainly be best utilized for use in the Prints Program.
Fullview Size - This option allows you to select either the original size of the file for the Full View image, or to choose a smaller sized image in width to be viewed (This last part only applies if the image is greater than 900 pixels in width).
Allow download of the original (full-sized) image - check this option if you wish to enable the "Download" option on the Deviations, that viewers can click, to see the image on their computers.
Which File? - Choosing or Adding one - ―どのファイルですか？ −1つを選択、或いは追加 − ―
「Which File」ではデビエーション用のファイルを選択し、それをクリックしてハイライトすることによって、投稿する画像を選びます。イメージが一点File Deckにアップロードされさえすれば、それが自動的にハイライトされ、アップロードの対象となります。File Deckが空欄であるなら、「Add a File＜ファイルを追加＞」ボタン使ってあなたのコンピュータ上のファイルを閲覧ができます。文芸作品の場合は「Add Test＜テキストの追加＞」ボタンを使用して下さい。
あなたはどのような種類のファイルでもデビエーションとして投稿できます。イメージがブラウザで表示することができない種類の形式であれば、我々がそれを高品質JPEGに変換します。
アップロードファイルを選ぶ際に、デビエーションを投稿した後もソースファイルをこの一時領域に保持するかどうかを問われます。このオプションをチェックすると、1週間の間ソースファイルをこの領域に保持します。このオプションは主にPrints Program＜プリントプログラム(印刷)＞で利用されます。
Fullview Size ―フルビューサイズ― - このオプションでは、ファイルを原寸大のサイズをフルビューイメージとして設定するか、本来のイメージ幅よりも小さいサイズを選びフルビューとして設定して閲覧させるかを選択することができます。（後者はイメージの幅が900ピクセル以上の場合にのみ適用されます。）
Allow download of the original (full-sized) image ―オリジナルサイズのイメージのダウンロードを許可― - 閲覧者達が彼らのコンピュータで画像を見られるように、Deviations上で「Downroad＜ダウンロード＞」オプションをクリックできるようにしたいならば、このオプションをチェックしてください。
Notes: ......英本文
1.) If you are submitting a Skin, Flash Animation, or a file in a format that cannot be converted by our conversion system to an image, you will also need to upload a separate Preview image to show in your Gallery and on Browse pages. Acceptable Previews are jpeg, png or small(100x100px) gifs.
Once your deviation file is in the file deck you will need to click "add file" again and add your preview image from your computer to your File Deck. Now it's uploaded, click on the file you want as your deviation to select it and it will be highlighted blue. When you do this you'll notice below the file deck it will ask you for a preview image.
Click on the "choose" button and select the image file you uploaded for the preview.
Please note preview images are disabled for most images files.
2.) You can upload multiple images to your File Deck to be used for later submissions.
注意:
1.) deviantARTの変換システムが画像へ変換することができないフォーマットで、スキン、フラッシュアニメーションやファイルを投稿する場合、画廊[Gallery]と閲覧[Browse]ページ上で表示できるフォーマットのPreviews＜プレビュー用イメージ＞をアップロードする必要があります。受け付け可能なPreviewsは、JPEG、PNG若しくは小さなサイズのGIF(100x100px(※補注))です。
一旦File Deck＜ファイルデッキ＞にデビエーションファイルを上げ、もう一度「add file＜ファイルの追加＞」をクリックし、あなたのコンピューターからFile Deckへプレビューイメージを送信する必要があります。プレビューイメージをアップロードしたら、デビエーションを選びファイルをクリックして下さい。すると、デビエーションが青くハイライトされます。その際、File Deckの下にプレビューイメージを求める掲示が現れます。
「choose」ボタンをクリックし、プレビュー用にアップロードしたイメージファイルを選択して下さい。
プレビューイメージは大抵のイメージファイルでは無効であることに御注意下さい。
2.) 後で投稿する作品に使うための複数のイメージをFile Deckにアップロードできます。
Artist's Comments, keywords, Deviation Options and Creative Commons - ......英本文
Artists Comments -
Enter a description of your work. Use the "Preview Comments" button to see how your comments will look on the Deviation page.
Keywords - Help others find your works in the Search function, by providing descriptive words about your submission.
Deviation Options - Select the commenting options you wish to assign to this Deviation.
Enable devMOBILE and blog access (embed) - Check or uncheck the desired options, to make this Deviation available to the appropriate facilities.
Contains Mature Content - Check this option if your Deviation should only be viewed by mature audiences.
Creative Commons - Click the "Choose License." button to select the license you wish to apply to this Deviation."None" by default.
Keywords - Help others find your works in the Search function, by providing descriptive words about your submission.
Deviation Options - Select the commenting options you wish to assign to this Deviation.
Enable devMOBILE and blog access (embed) - Check or uncheck the desired options, to make this Deviation available to the appropriate facilities.
Contains Mature Content - Check this option if your Deviation should only be viewed by mature audiences.
Creative Commons - Click the "Choose License." button to select the license you wish to apply to this Deviation."None" by default.
other options use:
1. Allow Commercial Use
2. Allow Modifications
For more information on Creative Commons Licensing: Please click here
1. Allow Commercial Use
2. Allow Modifications
For more information on Creative Commons Licensing: Please click here
Submitting -
Click on the "Submit" button to submit your artwork. On the next screen, you may choose to submit to deviantART alone, or make use of the Prints Service as well.
アーティストコメント、キーワード、デビエーションオプション、及びクリエイティブコモンズ ―
keywords
キーワード - 投稿作品についての的確なキーワードを設定し、あなたの作品を他の誰かが検索機能を使って見つけ出すのを補助して下さい。
キーワード - 投稿作品についての的確なキーワードを設定し、あなたの作品を他の誰かが検索機能を使って見つけ出すのを補助して下さい。
Deviation Options
デビエーションオプション - このデビエーションに適用したいコメントオプションを選択して下さい。
デビエーションオプション - このデビエーションに適用したいコメントオプションを選択して下さい。
Enable devMOBILE and blog access (embed)
dAモバイルとブログアクセス(埋め込み)を有効にする - このデビエーションを適切なシチュエーションで公開できるようにする為(※補注1)、希望のオプションをチェック、又はチェックを外して下さい。
dAモバイルとブログアクセス(埋め込み)を有効にする - このデビエーションを適切なシチュエーションで公開できるようにする為(※補注1)、希望のオプションをチェック、又はチェックを外して下さい。
Creative Commons
クリエイティブコモンズ - このデビエーションで許可したいライセンスを選択するためには「Choose License＜ライセンスを選ぶ＞」ボタンをクリックして下さい。デフォルトでは「None＜無＞」です。
クリエイティブコモンズ - このデビエーションで許可したいライセンスを選択するためには「Choose License＜ライセンスを選ぶ＞」ボタンをクリックして下さい。デフォルトでは「None＜無＞」です。
その他の選択肢:
1. Allow Commercial Use ＜第三者による商業用途(営利目的)の利用を許諾する＞
2. Allow Modifications ＜第三者による改変を許諾する＞
クリエイティブコモンズ[Creative Commons]に関する詳細情報：ここ(※補注2)をクリックして下さい。
1. Allow Commercial Use ＜第三者による商業用途(営利目的)の利用を許諾する＞
2. Allow Modifications ＜第三者による改変を許諾する＞
クリエイティブコモンズ[Creative Commons]に関する詳細情報：ここ(※補注2)をクリックして下さい。
投稿する -
「Submit＜送信＞」ボタンをクリックし、アートワークを投稿して下さい。 次の画面では、deviantARTにのみ投稿するか、それともプリントサービス[Prints Service]を利用するかを選ぶことができます。
+Today's deviation+
『デッサン模型』
≫[How do I submit Artwork? -4-]の続きを読む
関連タグ :
deviantART,
FAQ,
投稿,
deviations,
Animation,
3DCG,
#79,
※,